{"id":395,"date":"2009-11-21T21:47:17","date_gmt":"2009-11-21T20:47:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lionsvolterra.it\/clubvolterra\/?p=395"},"modified":"2015-12-02T18:27:06","modified_gmt":"2015-12-02T17:27:06","slug":"annata-2009-10-presidente-paolo-gazzarri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lionsvolterra.it\/clubvolterra\/annata-2009-10-presidente-paolo-gazzarri\/","title":{"rendered":"Annata 2009-10 Presidente Paolo Gazzarri"},"content":{"rendered":"

Sabato sera 26 Settembre 2009<\/strong> presso il Ristorante “Il Vecchio Molino” di Saline di Volterra il Presidente del Lions Club Volterra Paolo Gazzarri ha aperto l\u2019annata lionistica 2009-10<\/strong>. Erano presenti la Delegata di Zona Sig.ra Adriana Galazzo del LC di Pisa Certosa, con il coniuge, il Sindaco di Volterra Marco Buselli, il vice Sindaco di Volterra Riccardo Fedeli, la Presidentessa del Leo C. di Volterra Sig.a Samantha Baroncini con il Cerimoniere Sig.ra Maria Angela Berni e la Past Presidente Giovanna Calvani con il coniuge, inoltre parenti ed amici dei Lions. Prima di iniziare la serata il Presidente ha ricordato la figura del Lion Francesco Passafiume<\/strong>, che ci ha lasciato improvvisamente dopo breve malattia. Per tutti era Franco, un amico oltre che un socio apprezzato e benvoluto da tutti i soci. Franco entr\u00f2 a far parte del LC Volterra poco dopo la sua costituzione avvenuta il 11 Giugno 1966. Per\u00f2 fu gi\u00e0 presente tra i numerosi Ospiti ed Amici dei Lions alla cerimonia della prima Charter Night. Era venuto dalla Sicilia, da Petralia Sottana in provincia di Palermo, a fare il Maestro presso l\u2019Istituto dei Minorenni, o dei “Corrigendi”, fin dagli anni cinquanta. Poi entr\u00f2 a lavorare nel locale carcere fino alla pensione. A Volterra spos\u00f2 la maestra Dorina Bertini. Franco \u00e8 stato Presidente del LC Volterra nell\u2019annata 1980-81, poi ne \u00e8 stato Delegato di Zona, censore e per molti anni galante e solerte cerimoniere.\u00a0 Per quanto non volterrano, per il suo carattere allegro, per la sua disponibilit\u00e0, per la sua innata simpatia, per la sua pronta battuta ironica e spiritosa, talora pungente ma sempre garbata, per la sua cortesia e facilit\u00e0 a socializzare e a fare amicizia, riusc\u00ec ad integrarsi fin dal suo arrivo tra i volterrani e successivamente tra i Lions. Era anche appassionato del gioco del biliardo, della caccia e della cerca dei tartufi. La caccia e la cerca dei tartufi con i suoi cani per lui erano un amatissimo e frequente svago, anche insieme ad alcuni Lions volterrani, forse proprio a compensare le ore che, per lavoro, doveva passare tra i corrigendi ed i carcerati. L\u2019 altra grande passione \u00e8 stata il Lions ed il lionismo. Del LC Volterra ne \u00e8 stato un assiduo frequentatore e sostenitore fin da ultimo. A Lui, nel corso degli anni, i Soci hanno fatto sempre riferimento per i Services ed altre iniziative, ne hanno apprezzati i suggerimenti in ogni occasione anche quando non era pi\u00f9 nel consiglio direttivo. Memorabili sono le feste che ha organizzato pi\u00f9 volte per l\u2019ultimo giorno di Carnevale. Per il suo attaccamento al Club il 14 Febbraio 2009 il Governatore distrettuale Ubaldo Pierotti, su segnalazione delle massime autorit\u00e0 lionistiche americane, gli assegn\u00f2 l\u2019amb\u00ecto riconoscimento consistente nello spillo e nella Targa bronzea ” Melvin Jones Fellowship” (Amico di Melvin Jones) con la seguente motivazione: ” un apprezzamento particolare per riconoscere la generosit\u00e0, la dedizione e l\u2019assidua partecipazione del Lion al Club ed alla sua attivit\u00e0”. Di tale riconoscimento Franco ne fu giustamente orgoglioso e ricevette le sincere congratulazioni di tutti i Soci. Il Presidente non ha tralasciato di ricordare anche la recente scomparsa della Sig.a Imana Cerrai, moglie del Socio Alfo Giannelli. Successivamente il Sindaco ha ringraziato il Presidente per l\u2019invito, ha detto di apprezzare il lavoro che il Lions C Volterra svolge per la comunit\u00e0 ed ha augurato buon lavoro; la Presidentessa del Leo Club ha illustrato il programma per l\u2019annata prossima ed il Dott. Mino Fierabracci, fondatore del Lions C. Volterra, ha ricordato l\u2019amico Franco citando alcuni episodi di vita vissuta insieme dentro e fuori del Club. Quindi il Presidente Gazzarri, dopo la cerimonia d\u2019apertura, nel corso della serata ha illustrato il programma di lavoro per la prossima annata informando anche che sar\u00e0 attivato tra pochi giorni il sito informatico o WEB del Lions C. di Volterra www.lionsvolterra.it Alla fine della serata anche la Delegata di Zona, Sig.a Adriana Galazzo, ha ringraziato ed ha augurato buon lavoro per il programma, manifestando soddisfazione per l\u2019apprezzamento del Sindaco e per come il Club di Volterra \u00e8 ben inserito nella zona dove opera. Alla moglie Dorina, che ha seguito Franco nella sua attivit\u00e0 di Lions, alla figlia Maria, al genero Nicola ed al nipote Gabriele i Lions di Volterra rinnovano le pi\u00f9 sincere condoglianze. Grazie Franco per quello che hai fatto per il Club, ci mancherai. “La Spalletta”\u00a0 Ottobre 2009 Ved. Photogallery<\/p>\n

 <\/p>\n

Ricordo di un Amico e Lions, letto durante l\u2019inaugurazione dell\u2019annata lionistica 2009-10 il 26.9.09 (Presidente Paolo Gazzarri) dal Dott. Mino Fierabracci, uno dei Soci fondatori del LC Volterra nel 11.6.1966.<\/strong>
\n(ndr: Francesco \u00a0Passafiume \u00a0era originario di Petralia Sottana in provincia di Palermo ed era venuto a Volterra fin dai primi anni 50 a fare il maestro presso l\u2019istituto di Rieducazione dei Minorenni o dei \u201c Corrigendi\u201d; \u00a0poi entr\u00f2 a lavorare nel locale carcere fino alla pensione. A Volterra si spos\u00f2 con la maestra Dorina Bertini. \u00a0Era gi\u00e0 presente tra i numerosi Ospiti ed Amici dei Lions alla cerimonia della prima Charter Night del LC Volterra. \u00a0Infatti non era rimasto insensibile allo spirito dei Lions ed all\u2019iniziativa del Lions C. di Cecina, presieduto dal Dr. Alberto Bertelli che, nell\u2019annata 1964-65, si fece promotore di una attivit\u00e0 assistenziale proprio nei confronti dei ragazzi dell\u2019Istituto di Rieducazione Minorenni \u201c Bianchi \u2013 Chiarugi\u201d di Volterra. Sulla scia di tale iniziativa il LC Cecina, presieduto dal Dott. Michele Gramaglia, fu sponsor della nascita del LC Volterra nell\u2019annata successiva<\/em>).<\/p>\n

“Francesco Passafiume, Franco per gli Amici (scomparso il 5 Settembre 2009) entr\u00f2 a far parte del Lions Club di Volterra dopo pochi anni che lo fondammo. La sua appartenenza fu subito salutata con entusiasmo essendo ormai volterrano a tutti gli effetti e conosciuto per la sua personalit\u00e0 non confusa nel grigiore\u00a0 comune. Dopo pochi anni fu eletto nel consiglio direttivo del Club ed assunse incarichi con entusiasmo e grande determinazione nel servire tenendo sempre presente lo statuto generale che nessuno come Franco ho visto conoscere ed applicare con puntigliosit\u00e0 (ndr: fu Presidente nell\u2019annata 1980-81, quindi Delegato di Zona, censore e, per molti anni, cerimoniere). Parlando del suo impegno soprattutto nei Services a lui affidati di volta in volta, non si pu\u00f2 naturalmente prescindere dal ricordare gli ambiti riconoscimenti attestati dalla Casa Madre, non ultimo quello assegnatogli nella scorsa annata Lionistica (ndr: per il suo attaccamento al Club il 14 Febbraio 2009 il Governatore distrettuale Ubaldo Pierotti, su segnalazione delle massime autorit\u00e0 lionistiche americane, gli assegn\u00f2 l\u2019amb\u00ecto riconoscimento \u201cMelvin Jones Fellowship\u201d con la seguente motivazione:\u00a0 \u201d un apprezzamento particolare per riconoscere la generosit\u00e0, la dedizione e l\u2019assidua partecipazione del Lion al Club ed alla sua attivit\u00e0\u201d).\u00a0 I suoi reiterati incarichi di cerimoniere, compito espletato sotto molti Presidenti, hanno fatto conoscere la sua personalit\u00e0 votata al servire lionistico con le opere che rimarranno per sempre nei nostri ricordi. Fare il cerimoniere per lui non era semplicemente espletare un incarico, ma era altres\u00ec una prova del suo stile, perch\u00e9 per Franco la forma, l\u2019etica erano anche sostanza. Aveva capito che gli interClub sono la linfa vitale del lionismo e che servono ad avvicinare i soci per rendere pi\u00f9 partecipativo il motto \u201c We serve\u201d.\u00a0 Non posso esimermi dal ricordare alcuni episodi fra i tanti vissuti che meglio dei discorsi illustrano la personalit\u00e0 di Franco.\u00a0 La caccia alle beccacce con Giorgio Capecchi e Aldo Barsotti (Lions) e naturalmente\u00a0 con il sottoscritto era uno spasso che ripagava tutti gli impegni onerosi che vivevamo quotidianamente, dal momento che quelle poche sfortunate prede finite nel carniere erano dovute pi\u00f9\u00a0 alla paura degli spari che alla mira dei cacciatori. Comunque, dopo ogni battuta terminata per stanchezza, durante il pranzo che seguiva, Franco saliva in cattedra e con il sorriso tra il serio e il faceto dimostrava come quelle che aveva ucciso lui erano pi\u00f9 belle e pi\u00f9 grasse delle nostre. La cosa pi\u00f9 delicata, per\u00f2,\u00a0 era la sua passione per la cerca dei tartufi\u00a0 dei quali\u00a0 ogni tanto era solito portare qualche esemplare ai nostri\u00a0 “meetings”, perch\u00e9 ne gustassimo quell\u2019inebriante profumo e la squisitezza culinaria. Noi non siamo mai stati invitati alla cerca dei tartufi, e questo \u00e8 un mistero ancora da scoprire! Pensavamo che il mancato invito avesse come motivo il poter constatare che la sua passione di tartufaio era enorme, ma il bottino, contrariamente a quanto si diceva, era poca cosa.\u00a0 Come illustrare ancora le geniali idee di Franco, quando,\u00a0 con una regia sempre originale,\u00a0 organizzava la festa di carnevale insieme al Club di Cecina, lo sponsor del Club di Volterra? E come non ricordare le sue capacit\u00e0 pranoterapeutiche? Ero immobilizzato da una triplice frattura ad una caviglia che Franco attribuiva agli accidenti dei numerosi cinghiali padellati. Poich\u00e9 la guarigione tardava a venire Franco si offr\u00ec per impormi sulla gamba le sue 4 dita residue di una mano. Cos\u00ec una fredda sera di Novembre apparvero a casa mia Renzo Graziani (all\u2019epoca Direttore del carcere di Volterra), il Barsotti e, naturalmente, Franco con gli arnesi del mestiere: una candela, una sciarpa tutta spelacchiata ed un cappuccio variopinto che mi avevano furtivamente sottratto nel corso di una loro precedente visita. Furono spente tutte le luci, fu accesa la candela e, in un religioso silenzio ed equivoco raccoglimento, imposero a me il cappuccio, la sciarpa e le 4 dita di una mano sulla caviglia. Poco dopo si congedarono e Franco mi assicur\u00f2 che sarei guarito presto. Non sbagli\u00f2, perch\u00e9 quelle fratture guariscono dopo 4 mesi anche senza esorcismi, ma\u00a0 a loro rest\u00f2 il vanto, esibito in pi\u00f9 occasioni, di avermi guarito. Tanti di voi, carissimi amici, eravate presenti durante la mia Presidenza del Club alla festa per il 30\u00b0 anniversario di fondazione del nostro sodalizio tenuto a Marina di Bibbona: eravamo 130 e, poich\u00e9 era una\u00a0 serata di maltempo con pioggia e fulmini, Franco, cerimoniere, fremeva per il ritardo dell\u2019arrivo del Vescovo di Volterra monsignor Vasco Bertelli e del Capitano dei Carabinieri di Volterra Alessandrini, nonostante la stazione dei Carabinieri di Volterra\u00a0 gli avesse assicurato che erano gi\u00e0 in viaggio da un bel pezzo. Finalmente arrivarono.\u00a0 Franco accolse il Capitano con questa frase: stavo per telefonare a Palermo! Sarebbe troppo lungo continuare con gli episodi che Franco ci ha sempre elargito con signorilit\u00e0, affetto, altruismo e con professionalit\u00e0 eccelsa.Ho esercitato per 13 anni la mia professione come dirigente sanitario nell\u2019allora carcere di massima sicurezza di Volterra, dove Franco svolgeva tra gli altri compiti quello di estrema importanza di assistente sociale ai detenuti. Il lavoro del medico e dell\u2019assistente sociale si incrociavano molto spesso in quegli anni cos\u00ec tremendi. La sua umanit\u00e0 traspariva in ogni azione e quante volte, su richiesta della vigilanza, risolveva con una pacca sulle spalle e con la parola che lui usava spesso \u201cCiccio\u201d ammutinamenti, scioperi della fame, liti tra detenuti, minacce di suicidio. Scusate se ora parlo di una vicenda vissuta in cui il suo animo si apr\u00ec in una maniera eccelsa portandomi aiuto e conforto in un momento particolarmente grave.\u00a0 Fui sequestrato in carcere da un nutrito gruppo di brigatisti, reo di aver medicato e soccorso per primo un sottufficiale ferito in una colluttazione con un detenuto pure lui ferito. Furono ore quanto mai angoscianti in quell\u2019ambiente in sommossa, ove guardie e carabinieri potevano fare ben poco per me in completa balia degli insorti. Franco rimase tra gli insorti, facendomi coraggio con cenni quanto mai espressivi, riuscendo, con il suo umano rapporto con i detenuti, non solo a permettermi ancora segregato di svolgere la mia opera professionale anche con il suo aiuto, ma perfino a convincere i capi della rivolta a rilasciarmi.Concludo,\u00a0 Franco \u00e8 qui tra noi e mi dice \u201c ciao ciccio e ricordati che con Renzo, Giorgio ed altri di noi che fummo soci Lions, ti aspettiamo\u2026. Ed io rispondo\u2026. pi\u00f9 tardi possibile Ciccio! \u201c\u201dMino Fierabracci, socio fondatore del Lions Club Volterra.\u00a0 “La Spalletta ” 05.10.2009<\/p>\n

 <\/p>\n

La mattina di Sabato 21 Novembre u.s. si sono tenuti Volterra presso il Teatro Persio Flacco i lavori del II^ Gabinetto Distrettuale<\/strong> dei 4 previsti dal Lions Club Distretto 108La-Toscana per l\u2019annata 2009-10. Il nostro Teatro aveva gi\u00e0 ospitato nell\u2019autunno del 2007 un altro Gabinetto distrettuale ed era stata la sede del Congresso annuale di Primavera nel Maggio 2004. Memori della calorosa accoglienza e ospitalit\u00e0 ricevute nel passato anche questa volta i Lions toscani hanno voluto ritornare a Volterra.\u00a0 Cos\u00ec si sono dati appuntamento nella nostra citt\u00e0 il Governatore Distrettuale Vinicio Serino, il suo staff dirigenziale, i Presidenti dei Clubs o loro delegati, i Presidenti di Circoscrizione e i Delegati di Zona degli 86 Clubs della Toscana, molti accompagnati dalle consorti, circa 200 persone. Il Gabinetto distrettuale si riunisce ogni tre mesi per consentire al Governatore ed ai vari Presidenti di Club e di Circoscrizione di fare il punto della situazione, verificare l\u2019andamento del programma di lavoro dell\u2019annata. Quest\u2019anno ha fatto gli onori di casa Paolo Gazzarri, Presidente del C. di Volterra, che ha dato il benvenuto agli ospiti ringraziandoli per aver scelto ancora una volta Volterra, che vanta non solo lo splendido Teatro ma anche una storia pluriepocale,\u00a0 motivo per cui il Lions locale sta\u00a0 lavorando da diversi anni insieme ad altre associazioni ed alcune istituzioni cittadine per farla accettare\u00a0 nell\u2019UNESCO come patrimonio dell\u2019umanit\u00e0.\u00a0 Era presente anche il Sindaco di Volterra Marco Buselli che nel ringraziare il Lions di Volterra per l\u2019invito ha manifestato anche apprezzamento per le attivit\u00e0 che lo stesso svolge sia per la comunit\u00e0 che per l\u2019UNESCO. Quindi ha aperto il programma dei lavori il Governatore che, tra l\u2019altro, ha sollecitato i Presidenti ad attuare i vari Services usufruendo per quanto possibile delle molte professionalit\u00e0 presenti all\u2019interno dei Clubs, come per il Service distrettuale \u201c Lotta alla dislessia e ai disturbi dell\u2019apprendimento: l\u2019impegno dei Lions toscani\u201d, argomento di grande importanza nel contesto sociale e scolastico attuale.\u00a0 Si sono succeduti poi\u00a0 vari oratori sui temi all\u2019ordine del giorno quali quello sul Service nazionale \u201c I Lions contro la fame nel mondo \u2013 Sri Lanka: programma alimentare per mamme e figli\u2026un futuro per chi non ce l\u2019ha\u201d; il Direttore Responsabile della rivista distrettuale Paolo Pisani, che ha dato indicazioni perch\u00e9 la rivista non solo sia un contenitore di fatti e di vita dei Clubs ma anche di fatti e argomenti tratti dall\u2019attualit\u00e0 e nel contempo faccia opinione proponendo temi di discussione. Sono poi intervenuti alcuni membri degli Affari Interni –\u00a0 MERL (Membership, Extension, Retension, Leadership). E\u2019 stata fatta una breve relazione sul convegno tenutosi a Colle Val d\u2019Elsa il 14 Novembre \u201c Valori civili, Bene comune e Cultura lionistica\u201d. Si \u00e8 parlato inoltre \u00a0\u00a0di \u201c Lions Wine \u201c, la prestigiosa manifestazione che da alcuni anni si svolge in Italia ed assegna un particolare riconoscimento al miglior Lions produttore di vino e che ultimamente ha assunto valenza anche internazionale. E\u2019 stata data in anteprima la notizia che quest\u2019anno il concorso distrettuale \u201c Un Poster per la Pace\u201d \u00e8 stato vinto dallo studente\u00a0 dell\u2019Istituto Comprensivo di Volterra, Iuri Pasquinucci. Notizia che \u00e8 stata accolta con particolare soddisfazione dai Lions volterrani. A met\u00e0 mattinata c\u2019\u00e8 stato un piacevole intrattenimento musicale con il Direttore d\u2019orchestra Marco Severi, primo violoncello del Maggio musicale fiorentino. Alcuni membri del Leo C. di Volterra, offrendo Pandorini, hanno raccolto fondi per il progetto \u201cUni Leo 4 Light\u201d.
\nPer le consorti \u00e8 stata organizzata una visita guidata della citt\u00e0, favorita dalla bella giornata di sole e dalla temperatura mite.
\nA conclusione dei lavori il Governatore ed il suo Staff si sono complimentati con il Presidente Paolo Gazzarri per la calorosa accoglienza e\u00a0 l\u2019ospitalit\u00e0 ricevute dal\u00a0 Club di Volterra e dal personale dello splendido Teatro, nonch\u00e8 per la perfetta organizzazione e riuscita della riunione.Il Lions di Volterra ringrazia doverosamente il Dr. PierGiovanni Marchi, Presidente dell\u2019Accademia dei Riuniti di Volterra, il Prof. Luciano Nesi, Lions e VicePresidente della stessa Accademia, le Sigg.e Donatella, Lidia e Manuela per la loro collaborazione e disponibilit\u00e0. \u00a0Ringrazia inoltre la Cassa di Risparmio di Volterra per il materiale pubblicitario offerto agli ospiti. “La Spalletta” \u00a0Nov. 2009 -Ved. Photogallery<\/p>\n

 <\/p>\n

Sabato 21 Novembre 2009 Volterra ci ha accolto nel suo storico Teatro per il 2\u00b0 Gabinetto distrettuale<\/strong>. Ottima l’organizzazione del Club locale che, attraverso il suo Presidente Paolo Gazzarri, ha salutato il Governatore Vinicio Serino e tutti i Lions presenti all’appuntamento.\u00a0 Ha fatto seguito il saluto di Marcello Murziani, presidente della 5^ Circoscrizione e del Sindaco di Volterra Marco Buselli.\u00a0\u00a0 Il primo cittadino si \u00e8 detto felice di accogliere nella sua citt\u00e0 questo evento che va a testimoniare anche l’attenzione dei Lions verso questa ” …perla particolare nel cuore della Toscana” e che, ha sottolineato, ” …si spera possa divenire quanto prima patrimonio dell’UNESCO”.\u00a0\u00a0 Sono proseguiti poi i saluti, con il past governatore Ubaldo Pierotti, con il PDI Massimo Fabio, dopodich\u00e8 \u00e8 stata la volta del Governatore in carica Vinicio Serino. Riprendendo il discorso del Sindaco, che ha ringraziato per l’accoglienza e l’apprezzamento espresso, ha anch’egli esternato parole di grande considerazione per Volterra e la sua terra, ricordando come scrittori, anche stranieri, abbiano sempre esaltato la sua storia e lodato le sue bellezze. Parlando di argomenti lionistici ha ricordato il tema trattato dei valori civili, le ben curate ed apprezzate relazioni della varie Circoscrizioni e l’intervento sulle “virt\u00f9 civili” fatto da Massimo Fabio, ” che ci ha idealmente riportato – ha affermato il Governatore – a Giuseppe Mazzini ed al suo un p\u00f2 trascurato ‘Doveri dell’uomo’ “.\u00a0 Mi ha colpito – ha proseguito – il messaggio in pratica univoco dei 7 presidenti, sintetizzabile con il motto “stare e fare in amicizia”. Un accenno deciso anche al diniego espresso dall’Unione Europea nei confronti dell’esposizione del crocifisso nei luoghi pubblici. “Un simbolo – ha affermato – che rappresenta peraltro una fratellanza universale.\u00a0 Disponga la U.E. sui vini, oli e formaggi, ma, per favore, lasci fare gli aspetti etico-culturali”.\u00a0 Poi ha preso la parola Paolo Pisani, direttore responsabile della rivista Etruria Lions, il quale, dopo l’uscita del primo numero in “veste e filosofia nuove”, ha aggiornato gli amici lions sull’attivit\u00e0 e gli intenti che si prefigge.\u00a0 Ha poi relazionato Maurizio Spagnesi, responsabile del progetto “I Lions contro la fame nel mondo…progetto SRILanka”.\u00a0 Si \u00e8 cos\u00ec appreso che “la raccolta fondi ci vede come Distretto al quarto posto…”. Ricordando i Clubs di San Miniato e di Pontedera Host, ha rivolto un richiamo a tutti i clubs distrettuali affinch\u00e8 aderiscano e si impegnino. Inaspettato ed apprezzatissimo \u00e8 stato l’intermezzo musicale del M\u00b0 Marco Severi, 1\u00b0 violoncello del Magio Musicale Fiorentino con brani di Bach, a cui il pubblico, ammirato ed emotivamente coinvolto, ha tributato scroscianti applausi. Interessanti le relazioni d’impronta di Roberto Faggi e Michele Manzari, rispettivamente 1\u00b0 e 2\u00b0 vice governatori. Dichiarandosi soddisfatto dell’attivit\u00e0 portata avanti per il MERL, Faggi ha manifestato ulteriore soddisfazione per il desiderio espresso dai Lions di approfondire l’attivit\u00e0, ma raccomandando la ricerca di ” soci di qualit\u00e0”.\u00a0\u00a0 Manzari, invece, si \u00e8 soffermato sulla necessit\u00e0 di “non perdere l’entusiamo iniziale”\u00a0 raccomandando\u00a0 che “….in un momento in cui si registrano consensi all’esterno, si faccia di tutto per non avere perdite di soci, proiettandosi nel futuro e cercando di sconfiggere il ‘tarlo interno’ che \u00e8 presente nel Lionismo”.\u00a0\u00a0 Da segnalare anche la relazione di Meris Mezzedimi, direttore del Centro Studi (i cui concetti troverete in un suo articolo pubblicato in questo numero).\u00a0 Una giornata quella di Volterra, preziosa e propositiva, che rafforza il lavoro distrettuale di questa annata e la fiducia nel domani. (R.B.) Ved Photogallery. Rivista Etruria Lions<\/p>\n

 <\/p>\n

Gioved\u00ec 26 Novembre 2009 presso il Ristorante Don Beta in Volterra il Lions Club di Volterra insieme all\u2019Associazione Italiana Celiachia\u00a0 Toscana (AIC Toscana ONLUS) ha organizzato una serata di informazione sulla celiachia<\/strong>, una malattia\u00a0 non molto frequente, tuttavia in aumento, importante e grave se non riconosciuta in tempo sia nei bambini che nei giovani e negli adulti. Erano presenti la Sig.a Roberta Campilli Coordinatrice dell\u2019AIC della zona di Empoli, la Sig.a Zuffanelli Laura referente dell\u2019AIC per la provincia di Firenze, la Sig.na Francesca Fabbri di Volterra e tutor per l\u2019AIC della ristorazione per i malati celiaci dell\u2019Alta Val di Cecina, la Dott.a Elisa Spaghetti, dietista e dell\u2019AIC.\u00a0 Dopo la presentazione degli ospiti fatta dal presidente del Lions Paolo Gazzarri la Dott.a\u00a0 Spaghetti ha tenuto la relazione sul tema\u00a0 \u201c A tavola con la Celiachia per non farne una malattia\u201d.\u00a0 Ha spiegato con estrema chiarezza che la celiachia \u00e8 dovuta all\u2019intolleranza del soggetto per il glutine, una proteina che si trova in alcuni cereali, che, pur essendo una malattia,\u00a0 non viene curata con i farmaci ma con la sola dieta adeguata, che non \u00e8 pi\u00f9 considerata una malattia rara, bens\u00ec \u00e8 una malattia sociale, presenta una incidenza familiare, il suo riscontro \u00e8 in aumento, \u00e8 sempre pi\u00f9 diagnosticata anche nelle persone adulte, \u00e8 cronica, al momento non c\u2019\u00e8 alcuna certezza o garanzia di guarigione.\u00a0 La principale sintomatologia \u00e8 caratterizzata da dolori addominali post-prandiali, meteorismo, diarrea, sindrome da malassorbimento, calo ponderale, anemia, difficolt\u00e0 di accrescimento (specialmente nei bambini), etc.\u00a0 La diagnosi viene fatta essenzialmente tramite\u00a0 la ricerca nel sangue di anticorpi specifici e con l\u2019esame istopatologico\u00a0 della mucosa duodenale (biopsia) prelevata con l\u2019EsofagoGastroDuodenoscopia.\u00a0 Gli alimenti che contengono il glutine e che i malati devono assolutamente evitare sono il frumento,\u00a0 l\u2019orzo, la segale, il farro, il cous-cous, il kamut, il triticale.\u00a0 Invece possono mangiare\u00a0 il riso, il\u00a0 mais, il grano saraceno, la patata,\u00a0 i legumi, le castagne, la frutta, il miglio, la manioca, lo zucchero, il miele, le uova, la carne, i salumi,\u00a0 latte e formaggi.\u00a0 La Dott.a ha sottolineato la necessit\u00e0\u00a0 non solo di evitare gli alimenti contenenti il glutine, ma anche di evitare la possibile contaminazione o contatto degli alimenti senza glutine con quelli che lo contengono. Quindi dalla produzione al consumo deve\u00a0 essere sempre attuata con rigore\u00a0 la separazione degli alimenti, perch\u00e9 basta una percentuale estremamente minima di glutine per scatenare la sintomatologia . Ha fatto alcuni esempi\u00a0 di banali\u00a0 errori quali fare il caff\u00e8 normale con gli stessi recipienti usati per l\u2019orzata, oppure utilizzare l\u2019acqua dove sono state bollite paste contenenti glutine per cuocere alimenti che ne sono privi ( riso, polenta\u2026.). L\u2019AIC ha prodotto un prontuario che raccoglie gli alimenti di uso quotidiano a rischio e non per i malati di celiachia. Un marchio, di propriet\u00e0 della stessa AIC, caratterizzato da una spiga sbarrata stampata sulle confezioni, garantisce che quell\u2019alimento non ha glutine o non ne \u00e8 stato contaminato. Grazie all\u2019interessamento dell\u2019AIC la Regione Toscana ed il Sistema Sanitario nazionale,\u00a0 mediante apposite leggi, forniscono gratuitamente ai malati gli alimenti e quanto necessario per la loro assistenza. Inoltre sono state prodotte anche linee guida alimentari per la ristorazione, tanto che sono sempre pi\u00f9 diffusi in Italia i ristoranti per Celiaci. Successivamente la Sig.a Roberta Campilli\u00a0 ha illustrato brevemente il \u201cProgetto Saharawi\u201d a carattere nazionale dell\u2019AIC per assistere i bambini africani che sono colpiti dalla Celiachia\u00a0 con un incidenza di cinque volte superiore a quella in Italia ed ha distribuito un depliant dove sono riportati i dettagli del programma di intervento ed i numeri di telefono della segreteria del Progetto stesso (0571.591091 \u2013 340.4084227) per ulteriori informazioni; ha fornito anche il recapito telefonico della sede AIC regionale di Signa (Fi – 055.8735129 — 348.0829747) a disposizione dei malati di celiachia.\u00a0 Alla brillante relazione hanno fatto seguito la cena a base di alimenti senza glutine e numerose domande alla Dott.a Spaghetti da parte dei molti Lions presenti con le mogli ed amici. Infine il Presidente ha ringraziato gli ospiti\u00a0 per la loro disponibilit\u00e0,\u00a0 cortesia e professionalit\u00e0.\u00a0 “La Spalletta” e “La Nazione ” – Ved. Photogallery.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il Lions C. Volterra Gioved\u00ec 3 Dicembre u.s ha organizzato un incontro-convegno presso la S.I.A.F. di Volterra (Scuola Internazionale di Alta\u00a0 Formazione) sul tema del service distrettuale<\/strong> “Lotta alla dislessia e ai disturbi specifici dell\u2019apprendimento: l\u2019impegno dei Lions Toscani<\/strong>“, ritenendo che tale argomento \u00e8 di grande importanza nel contesto scolastico e sociale attuale. Infatti i disturbi specifici dell\u2019apprendimento (DSA) interessano circa il 4% della popolazione in et\u00e0 scolare, cio\u00e8 di media un bambino per classe. Il convegno \u00e8 stato aperto dal Presidente del Club Paolo Gazzarri, quindi ha preso la parola il Direttore della SIAF e Lions Ferruccio Fiordispini per illustrare brevemente la finalit\u00e0 della SIAF stessa, presentare il programma della serata e gli illustri relatori sull\u2019argomento, Dott. Valerio Corsi Neuropsicologo e la Insegnante Marina Locatelli del centro F.A.R.E. (Formazione, Abilitazione, Ricerca, Esperienza) di Perugia, il Prof. Ciro Ruggerini Neuropsichiatria infantile presso il Policlinico Universitario di Modena. Il Lions Guido Guidi, per conto del Governatore Vinicio Serino, ha spiegato lo scopo e gli obiettivi prioritari del service quali una forte azione di sensibilizzazione al problema, oltre che la promozione di una specifica formazione e di intervento nelle scuole primarie della Toscana, prevedendo la presenza nel contesto scolastico di alcuni specialisti dei disturbi specifici dell\u2019apprendimento. Si \u00e8 complimentato quindi con il Presidente Gazzarri per l\u2019organizzazione della serata e per la scelta sia del luogo che della caratura dei relatori. Tra gli ospiti erano\u00a0 la Delegata di Zona Adriana Galazzi, alcuni Lions del Club di Cecina, il Vicesindaco di Volterra e assessore alla salute Riccardo Fedeli, la Dirigente scolastica dell\u2019Istituto Comprensivo di Volterra Prof.a Renata Lulleri, la Vicaria Angela Vanni, alcune insegnanti elementari. Il Dott.\u00a0 Valerio Corsi, neuropsicologo, nella sua relazione \u201c Leggere la dislessia: capirla ed affrontarla\u201d, ha spiegato come la dislessia, di natura costituzionale o genetica, rientri nei disturbi specifici dell\u2019apprendimento che riguardano essenzialmente la lettura, la scrittura (disortografia e disgrafia) e, in alcuni casi, anche la matematica (discalculia). La dislessia pu\u00f2 provocare un disagio socioculturale nel bambino, per quanto normalmente intelligente, che viene captato sia dal soggetto stesso, sia dai coetanei, se non interviene adeguatamente l\u2019educatore che deve essere in\u00a0 grado di spiegare al ragazzo ed ai suoi genitori le manifestazioni di tale disturbo ed aiutare la famiglia a valorizzare le potenzialit\u00e0 del soggetto da educare. Se il ragazzo non viene aiutato a comprendere la sua disabilit\u00e0, possono insorgere alterazioni del comportamento, fino all\u2019aggressivit\u00e0 e all\u2019autolesionismo. Il Prof. Ciro Ruggerini,\u00a0 Neuropsichiatria, nella sua relazione\u201d La filosofia degli aiuti agli studenti dislessici: lo sviluppo di una Qualit\u00e0 della Vita basata sui Valori personali\u201d\u00a0 ha puntualizzato che la dislessia pu\u00f2 essere considerata un disturbo, una disabilit\u00e0 o una caratteristica a seconda del contesto in cui ci si trova ad operare, visto che in definitiva all\u2019educatore deve interessare la vita sociale presente e futura del soggetto dislessico, la quale potr\u00e0 essere o molto positiva (alcuni ragazzi dislessici possono frequentare l\u2019Universit\u00e0, ci sono esempi di persone famose dislessiche) oppure molto negativa. Appare cos\u00ec evidente come la scuola eserciti una funzione fondamentale e rassicurante al fine di motivare profondamente lo studente a realizzarsi in qualche abilit\u00e0, utilizzando magari strumenti adeguati al caso,\u00a0 soprattutto in quei casi nei quali la famiglia per vari motivi non \u00e8 in grado di comprendere e sostenere, sia affettivamente, sia culturalmente, sia economicamente, il soggetto dislessico. Come c\u2019\u00e8 il diritto allo studio, ci deve essere il diritto all\u2019apprendimento anche per il soggetto dislessico.\u00a0 La serata si \u00e8 conclusa con una cena organizzata da \u201cDegustazione Toscana Slow Food \u201cpresso la SIAF, durante la quale la Dr.a Locatelli, insegnante presso il Centro F.A.R.E. ha ribadito l\u2019importanza della Scuola per la presa in carico dei bambini con difficolt\u00e0 di apprendimento e come il Centro rappresenti un ponte tra la scuola, la\u00a0 famiglia ed i servizi.<\/p>\n

 <\/p>\n

Si \u00e8 parlato di “Lotta alla dislessia e ai disturbi dell’apprendimento: l’impegno dei Lions toscani<\/strong>“, nel corso del convegno del\u00a0 3 Dic. scorso alla SIAF – Scuola Internazionale di Alta Formazione di Volterra. All’iniziativa, organizzata in collaborazione con il Lions Club Volterra su sollecitazione del Distretto 108la, hanno partecipato anche il vicesindaco di Volterra Riccardo Fedeli, la Dirigente scolastica dell’Istituto comprensivo di Volterra Prof.a Renata Lulleri, il responsabile distrettuale delegato dal Governatore Vinicio Serino per il Service sulla Dislessia\u00a0 Ing. Guido Guidi. Al convegno, presieduto dal Presidente\u00a0 del Lions Volterra Paolo Gazzarri, hanno preso parte anche numerose insegnanti delle scuole primarie del territorio. Il tema \u00e8 stato affrontato da esperti di livello nazionale: il Dott. Ciro Ruggerini, neuropsichiatra infantile del Policlinico universitario di Modena, il Dott. Valerio Corsi, neuropsicologo del Centro F.A.R.E (Formazione, Abilitazione, Ricerca, Esperienza) di Perugia, la Dott.a Marina Locatelli, direttrice dello stesso centro FARE, specializzato nella cura e nella riabilitazione di persone dislessiche. I relatori hanno evidenziato l’assoluta importanza di individuare presto la dislessia tra i bambini che vanno a scuola, evitando assolutamente di considerare questa caratteristica una malattia o disabilit\u00e0 ,\u00a0 spiega Ferruccio Fiordispini, direttore della SIAF e Lions. ” I bambini dislessici sono intelligenti e capaci, hanno bisogno di una metodologia didattica che consenta loro di superare le difficolt\u00e0 di apprendimento, senza penalizzarli n\u00e8 far loro perdere l’autostima. A nome della SIAF posso dire di essere molto soddisfatto di aver ospitato questo evento organizzato dal Lions C di Volterra” Articolo fatto\u00a0 su ” La Spalletta “dal Direttore della SIAF, Lions Ferruccio Fiordispini).<\/p>\n

 <\/p>\n

Gioved\u00ec 21 Gennaio 2010\u00a0 presso il Ristorante Don Beta si \u00e8 svolta la cerimonia di premiazione del vincitore del Concorso \u201cUn Poster per la Pace\u201d<\/strong> organizzato dal Lions Club di Volterra nella\u00a0 Scuola Media dell\u2019Istituto Comprensivo di Volterra, Saline e Montecatini Val di Cecina.\u00a0 Il Concorso, promosso dal Lions International,\u00a0 \u00e8 giunto alla 22^ edizione con il titolo \u201cLa forza della Pace<\/strong>\u201d ed \u00e8 stato attivato nell\u2019Ottobre 2009. Quest\u2019anno il concorso ha avuto un particolare successo in quanto proprio uno studente di Volterra, Valentino Pasquinucci della 3^ A,\u00a0 ha vinto il 1^ premio a livello regionale. Alla manifestazione sono intervenuti i genitori dello studente, la Dirigente Scolastica Prof.a Renata Lulleri, l\u2019insegnante di Educazione artistica Prof. Renzo Capezzuoli e moltissimi Lions a testimonianza dell\u2019importanza dell\u2019evento. Il Presidente Lions Paolo Gazzarri, aprendo la serata, ha illustrato brevemente le finalit\u00e0 del Concorso che sono quelle di diffondere tra i giovani studenti la cultura della pace, purtroppo minacciata quotidianamente dalle guerre, con la realizzazione di un Poster. Si \u00e8 particolarmente complimentato con Valentino e con i suoi genitori, con la Dirigente scolastica e l\u2019insegnante di Educazione artistica, che ha ringraziato per la loro concreta collaborazione. La Prof.a Renata Lulleri ha ringraziato il Lions Club per la lodevole iniziativa che condivide ormai da diversi anni molto volentieri,\u00a0 ha manifestato particolare soddisfazione sia per la vittoria dell\u2019allievo della sua Scuola sia perch\u00e8 il Concorso \u00e8 sempre vivamente partecipato\u00a0 dagli\u00a0 studenti e dagli insegnanti ed ha auspicato che l\u2019iniziativa possa continuare anche nei\u00a0 prossimi anni. Il Prof Luciano Nesi, Lions e membro della Commissione regionale che ha valutato i Poster, ha\u00a0 illustrato il significato del Poster premiato: un collage delle bandiere di molte nazioni, fatte come le tessere di un \u201c puzzle \u201c, con al centro un vuoto che sta per essere riempito dalla tessera che rappresenta la bandiera della pace, sostenuta\u00a0 da una mano, che per\u00f2 non pu\u00f2 esservi ben collocata perch\u00e9 non \u00e8 realizzata con l\u2019incastro giusto. Del disegno ne sono stati apprezzati il significato,\u00a0 l\u2019originalit\u00e0, la spontaneit\u00e0\u00a0 ed\u00a0 il fatto che alcune bandiere di Stati tutt\u2019oggi sempre in guerra tra loro si trovano ad essere ben incastrate l\u2019una accanto all\u2019altra. Il Prof. si \u00e8 complimentato con\u00a0\u00a0 Valentino anche da parte del Governatore Vinicio Serino e dei componenti della Commissione suddetta. Ha poi informato che il vincitore del concorso a livello nazionale \u00e8 risultato uno studente di una Scuola Media di Udine e che il Lions International ha promosso anche un altro concorso\u00a0 nella Scuola Media Superiore, detto \u201c Lions Quest \u201c, per\u00f2 non a Volterra,\u00a0 con un elaborato scritto sul\u00a0 tema riguardante la pena di morte. Valentino ha ribadito il significato del suo elaborato, precisando di essere un appassionato delle bandiere degli Stati\u00a0 e della Geografia. La serata si \u00e8 conclusa con l\u2019assegnazione di un premio in denaro del Lions di Volterra\u00a0 al vincitore. Valentino con i suoi genitori e la Dirigente scolastica\u00a0 Domenica 7 Febbraio sar\u00e0 ospite del Sindaco di Viareggio dove ricever\u00e0 il premio assegnato al vincitore regionale da parte del Governatore Distrettuale e potr\u00e0 assistere alla sfilata del Carnevale.\u00a0 Gioved\u00ec\u00a0 14 u.s presso la Scuola Media di Volterra il Presidente Paolo Gazzarri, alla presenza di tutti gli studenti, della Prof.a Lulleri Renata e degli insegnanti di Educazione artistica Prof. Renzo Capezzuoli e Prof\u00a0 Valerio Conforti, aveva gi\u00e0 rivelato il nome del vincitore ed aveva premiato con una scatola di matite lo studente che ha realizzato il miglior poster di ogni classe. Analoga manifestazione verr\u00e0 fatta presso la Scuola Media di Saline e di Montecatini Val di Cecina.\u00a0 La riproduzione gigantografica del poster vincitore \u00e8 stata donata alla Scuola Media di Volterra per essere esposta nei locali di quella scuola. Del\u00a0 poster vincitore e degli altri 12 pi\u00f9 significativi dei partecipanti al Concorso ne \u00e8 stato fatto un calendario. “La Spalletta”\u00a0 Ved. Photogallery<\/p>\n

 <\/p>\n

Domenica\u00a0 31 Gennaio 2010 presso la\u00a0 Piscina comunale di Volterra si svolger\u00e0 il “1\u00b0 Meeting Velathri” organizzato dalla locale ASD Velathri Nuoto\u00a0 in collaborazione con la Societ\u00e0 Acquatica di Livorno ….. Si tratta di una manifestazione a carattere interregionale che vedr\u00e0 la partecipazione di oltre 400 giovani atleti insieme ai loro genitori,\u00a0 familiari ed istruttori…… Durante la manifestazione il Presidente della Velathri Nuoto Fabrizio Bibbiani doner\u00e0 alla piscina comunale un defibrillatore acquistato con la raccolta fondi che ha visto impegnati oltre agli atleti della squadra (con molti genitori) anche il LEO Club ed il Lions Club di Volterra da sempre vicino al mondo del nuoto …<\/strong>
\nArticolo fatto da Velathri Nuoto su “La Spalletta”<\/p>\n

… Importante e sentita \u00e8 stata la partecipazione del Vice Sindaco Riccardo Fedeli, rimasto particolarmente colpito dal\u00a0\u00a0 numero delle persone che hanno aderito alla manifestazione e dallo spettacolo del ” riscaldamento ” in acqua; a lui \u00e8 stato consegnato da parte della Velathri Nuoto, del Leo Club Volterra<\/strong> e del Lions Club Volterra<\/strong> il defibrillatore che rimarr\u00e0 nei locali della piscina sperando di non usarlo mai… Articolo fatto da Velathri Nuoto su “La Spalletta” 06.02.2010.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nella rassegna stampa dell’Usl5\u00a0 si legge: Estratto da ” Il Giornale” della Toscana 17.02.2010: Protocollo d’intesa contro la dislessia<\/strong>. “Sensibilizzare e informare il mondo della scuola sul problema della dislessia e degli altri DSA (disturbi specifici dell’apprendimento): \u00e8 il fine che si propone il protocollo d’intesa sottoscritto dal Direttore dell’Ufficio scolastico regionale Cesare Angotti e dal Governatore dei Lions Distretto 108la Toscana Vinicio Serino, per raggiungere gratuitamente in modo capillare docenti e genitori, con una proposta qualificata di formazione e orientamento.”<\/p>\n

Venerd\u00ec 26 Febbraio\u00a0 alle ore 20 presso la Villa Medicea ” La Ferdinanda ” (detta anche Villa dei cento camini) di Artimino (Prato) il LIONS C. Poggio a Caiano – Carmignano “Medicei” insieme a KIWANIS Club di Prato Centro Storico ha organizzato il Meeting “Energie rinnovabili: eolica, solare, idraulica e geotermica<\/strong>“. La relazione \u00e8 stata fatta dal Dott. Pier Domenico Burgassi del LC Volterra<\/strong>, accompagnato dalla moglie Maria Chiara. Ospite il Prefetto di Prato Dr.a Maria Federico. Per il L.C. di Volterra era presente il Presidente Paolo Gazzarri con la moglie Manuela. L’aperitivo \u00e8 stato offerto\u00a0 nei suggestivi locali delle cantine granducali, la cena \u00e8 stata servita nel Salone del Leon.<\/p>\n

\"artico19\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Gioved\u00ec 25 Marzo\u00a0 2010 presso il Ristorante Villa Nencini di Volterra il Lions Club di Volterra ha fatto “Quattro chiacchiere con Borzacchini<\/strong>“. Il Prof. Ettore Borzacchini \u00e8 lo pseudonimo di Giorgio Marchetti autore appunto de \u201c Il Borzacchini Universale o Dizionario ragionato di Lingua Volgare (anzi \u201cvolgarissima\u201d) d\u2019uso del popolo alla fine del secondo millennio\u201d , che \u00e8 giunto recentemente alla quarta edizione, in vista della quinta. Il Presidente Paolo Gazzarri ha fatto una breve presentazione dell\u2019autore. Giorgio Marchetti \u00e8 nato a Lucca da genitori livornesi con un quarto di sangue napoletano da parte della nonna paterna. Qui vive e lavora esercitando la libera professione di architetto nel campo dell\u2019urbanistica, del restauro, dei beni culturali e contemporaneamente coltiva il naturale talento di umorista collaborando – vuoi con scritti, vuoi con vignette – a quotidiani e a periodici. Ha fondato, insieme ad amici livornesi (tra i quali Alberto Fremura) \u00abIl Sodalizio Muschiato\u00bb, un gruppo di spiriti ameni che si propone, con iniziative originali, la diffusione del Volontariato della Satira. Si autodefinisce anche\u00a0 \u201cAccademico della Farina di Semi di Lino\u201d.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dal 1986 fino al Settembre 2002 \u00e8 stato collaboratore permanente de \u00abil Vernacoliere\u00bb periodico satirico livornese di diffusione nazionale con la firma Ettore Borzacchini. Tra le sue\u00a0 pubblicazioni le pi\u00f9 note sono Il Borzacchini Universale riveduto, aggiornato e\u00a0 ristampato fino alla quarta edizione, Il Nuovissimo Galateo, Utilissime aggiunte al Borzacchini Universale, La Villeggiatura del Borzacchini. Lo scopo ed il merito del Borzacchini \u00e8 stato quello di\u00a0 recuperare, e quindi di non far dimenticare ai posteri ignari di questo patrimonio culturale, parole, termini, frasi, proverbi, detti popolari e figure del dialetto livornese e talora pisano o toscano in genere, che sono a rischio di estinzione in quanto travolte da una lingua italiana \u201cuguale per tutti\u201d, facendo una interessante operazione che potremo chiamare di \u201c sdoganamento \u201c delle tante \u2018parolacce\u2019 che cos\u00ec riacquistano un loro valore e significato culturale. Non per caso l\u2019Accademia della Crusca lo ha consacrato, inserendolo gi\u00e0 da diversi anni nelle \u201cAccessioni di interesse lessicografico\u201d della propria Biblioteca. Inoltre anche il grande lessicografo e linguista italiano, Giancarlo Oli (autore con il Prof Devoto del Dizionario della lingua italiana) ne \u00e8 un estimatore proprio perch\u00e9 il Borzacchini riesce a trasmettere alle attuali generazioni il messaggio della secolare tradizione del \u201cparlare toscano e vieppi\u00f9 labronico\u201d sulla falsariga di un\u2019esposizione comicamente artificiosa,\u00a0 goliardica, satirica e giocosa. Il tutto \u00e8 sempre documentato da una ben dettagliata bibliografia con acclusa una appendice, utilissime per comprendere la complessa realt\u00e0 livornese. Il Prof. Borzacchini ha intrattenuto piacevolmente gli intervenuti con mogli ed amici,\u00a0 rievocando in modo esilarante e talora paradossale alcune figure e modi di dire del volgare livornese tratti dal suo dizionario. Citiamo solo la simpatica e famosa \u201c cena dei Becchi: \u201cAntico rituale d\u2019origine druidica, o pisana secondo altri, che consiste nel rapido allestimento da parte della moglie fedifraga al marito cornuto di una cena, nel tempo residuato (dalle 20 alle 20,15 circa) dal convegno con l\u2019amante. (\u2026) Pasta al burro e fettina ai ferri con la su\u2019 bella lattughina di contorno, una mela e un quartino di vino del nostro, con la variante del venerd\u00ec d\u2019una padellata d\u2019ova fritte al posto della ciccia, per via che era vigilia (\u2026)\u201d.\u00a0 Non sveliamo altro, per non rovinare il piacere, per chi lo volesse, di leggere il suddetto dizionario di satira e di umorismo, cos\u00ec come le altre pubblicazioni.\u00a0\u00a0 Sono stati graditi ospiti del Club di Volterra il Presidente del Lions C. di Cecina\u00a0 Francesco Posar, il Presidente del L.C. di Livorno Porto Mediceo Andrea Bartolozzi, il Presidente del LC di Piombino Giampaolo Bindi con le rispettive consortiil Lions Franco Biancani di Cecina, il sig. Della Santina con la moglie di Pisa. “La Spalletta” Ved. Photogallery.<\/p>\n

 <\/p>\n

I Lions di Volterra, presieduti da Paolo Gazzarri, si sono\u00a0 riuniti Gioved\u00ec 8 Aprile presso il Ristorante Don Beta\u00a0 per parlare dell\u2019etica e degli scopi lionistici<\/strong> con il Presidente del comitato distrettuale degli affari interni \u2013 MERL -, nonch\u00e9 1\u00b0 vice Governatore, Roberto Faggi. Il comitato MERL, che \u00e8 l\u2019acronimo di Membership, Extension, Retention, Leadership,\u00a0 svolge un\u2019attivit\u00e0 formativa destinata a tutti i Soci Lions, in particolare a quelli pi\u00f9 giovani o di recente ingresso. Con grande professionalit\u00e0 Roberto Faggi, servendosi anche di slides,\u00a0 ha illustrato come tale iniziativa viene attuata attraverso un\u2019approfondita informazione sia sull\u2019organizzazione del Lions a livello italiano ed internazionale, compresa la sua Fondazione Internazionale -ONLUS LCIF- (www.lcif.org<\/a>) ,\u00a0 sia sull\u2019etica e gli scopi del Club cos\u00ec come sono racchiusi nella parola LIONS: con l\u2019Intelligenza al Servizio per la Libert\u00e0 della Nostra Nazione, in modo volontario.\u00a0 I due pilastri della strategia dell\u2019agire per questo servizio sono la Mission: \u201cpermettere a volontari di servire la loro comunit\u00e0, soddisfare i bisogni umanitari, favorire la pace e\u00a0 promuovere la comprensione internazionale per mezzo dei Lions Club\u201d e la Vision: \u201cessere leader globale nella comunit\u00e0 e nel servizio umanitario\u201d. I Lions, che sono la Organizzazione Non Governativa pi\u00f9 grande del mondo (ONG), tramite la loro Fondazione Internazionale, localmente o nel mondo intervengono tempestivamente in prima fila e direttamente a sostegno dell\u2019ambiente (calamit\u00e0 naturali\u2026), della cultura (salvaguardia del patrimonio artistico, delle tradizioni culturali, costruzioni di scuole in Africa,\u2026), della salute (prevenzione della cecit\u00e0, ricerca contro il cancro,\u2026), della disabilit\u00e0 (cani guida, libro parlato, campi scuola\u2026), della pace (Concorso internazionale 1 Poster per la Pace,..), contro la fame nel mondo, etc, etc.\u00a0 Cos\u00ec il Socio del Lions Club di Volterra, come di qualunque altro Club del mondo, \u00e8 di fatto socio del Lions C. Internazionale (www.lionsclubs.org<\/a>) . Successivamente il Presidente Paolo Gazzarri ha illustrato il programma del Club in occasione del \u201cLions Day\u201d\u00a0 che in tutto il mondo sar\u00e0 celebrato il 18 Aprile 2010 (Ved. Foto Poster allegata).\u00a0 Domenica 18 Aprile, giorno anche della visita del Governatore Vinicio Serino a Volterra, il Lions C. di Volterra insieme al Distretto 108La Toscana presenter\u00e0 al Teatro P. Flacco una selezione narrata e cantata dell\u2019opera di G. Puccini \u201cMadama Butterfly\u201d. La manifestazione \u00e8 aperta al pubblico. La selezione \u00e8 stata scelta e sar\u00e0 narrata dal musicologo Daniele Rubboli, noto ai volterrani per aver gi\u00e0 realizzato nello stesso Teatro tante applaudite produzioni operistiche, sar\u00e0 eseguita da giovani eccellenti artisti di grande talento, ormai affermati sia in campo nazionale che internazionale, del Laboratorio Lirico Europeo di Milano (soprano, tenore, mezzosoprano, baritono); al pianoforte sar\u00e0 l\u2019ottimo M\u00b0 italo-argentino Luis Baragiola e al violino sar\u00e0 la straordinaria cantante\/attrice Elena Serra.\u00a0 La suggestiva scenografia \u00e8 del bravo\u00a0 Luciano Nesi, Lions volterrano. Sponsor della rappresentazione sono il Comune di Volterra, l\u2019Associazione Primavera Musicale Volterrana, Don Beta Ristorante – Pizzeria di Volterra,\u00a0 Nuti Rolando e C. S.a.S. di Riparbella.\u00a0 L\u2019incasso sar\u00e0 devoluto al Service distrettuale \u201c Lotta alla dislessia e ai disturbi dell\u2019apprendimento\u201d. A tal proposito si informa che il Lions Distrettuale e l\u2019Ufficio Scolastico della Regione hanno sottoscritto un protocollo di intesa\u00a0 in base al quale inizier\u00e0 nei prossimi giorni, anche presso l\u2019Istituto Comprensivo di Volterra, il programma per il suddetto Service che il Club di Volterra aveva gi\u00e0 attuato il 3 Dicembre 2009 con alcuni illustri specialisti della materia ed alla quale avevano partecipato la Dirigente Scolastica Prof.a Renata Lulleri ed alcune insegnanti. “La Spalletta” – Ved. Photogallery.<\/p>\n

 <\/p>\n

Domenica 18 Aprile 2010<\/strong> \u00e8 stata una giornata particolarmente importante\u00a0 per il Lions Club di Volterra, perch\u00e9 si celebrava il \u201cLions Day\u201d<\/strong>, giorno nel quale in tutto il mondo i Lions portano a compimento un Service.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In\u00a0 tale giorno il nostro Club, insieme al Distretto 108La, nell\u2019ambito del Service distrettuale \u201c Lotta alla dislessia e ai disturbi dell\u2019apprendimento\u201d ha presentato nello splendido Teatro P.Flacco una\u00a0 selezione dell\u2019opera di G. Puccini \u201c Madama Butterfly\u201d, che \u00e8 stata scelta e\u00a0 narrata dal musicologo Daniele Rubboli, direttore del Laboratorio Lirico Europeo di Milano e ben noto ai volterrani per aver realizzato nello stesso Teatro tante applaudite produzioni operistiche. Inoltre questo giorno \u00e8 stato maggiormente sentito perch\u00e9 ha coinciso con la visita del Governatore Vinicio Serino. Il Presidente\u00a0 Paolo Gazzarri ed i Lions di Volterra hanno ospitato a pranzo il Governatore e la sua signora presso il Palazzo Viti, dove sono stati accolti da Umberto Viti, proprietario della meravigliosa dimora storica nel centro di Volterra, che ne ha mostrato e illustrato agli ospiti il glorioso passato ancor oggi accuratamente conservato per i visitatori. Erano presenti anche il Cerimoniere Distrettuale Lorenzo Bozzi con la moglie, la Delegata di Zona\u00a0 Adriana Galazzo con il marito, il Presidente di Circoscrizione Marcello Murziani con la moglie.\u00a0 Nel pomeriggio molti volterrani, Lions toscani e gli ospiti del Club di Volterra hanno potuto assistere alla eccellente messa in scena di alcuni brani della Madama Butterfly, interpretati\u00a0 dal tenore Giorgio Berrugi\u00a0 di Pisa (Pinkerton), dalla soprano Maria Simona Cianchi di Firenze (Cio Cio San-Butterfly), dal baritono Carlo Prunali di Genova (Sharpless), dalla mezzosoprano Elena Serra di Milano (Suzuki) la quale ci ha anche deliziato suonando al violino il famoso \u201cCoro a bocca chiusa\u201d insieme al pianista. Tutti giovani artisti del Laboratorio Lirico Europeo di Milano, gi\u00e0 in carriera, che hanno interpretato con singolare professionalit\u00e0 ed al meglio delle loro doti vocali\u00a0 la selezione scelta dal direttore Daniele Rubboli, che con sapiente regia e\u00a0 puntualit\u00e0 ha narrato la trama dell\u2019opera, rendendola cos\u00ec ben comprensibile pur nella sua incompletezza. Da vero musicologo, Rubboli\u00a0 ha detto di aver apprezzato molto che i Lions, in quel giorno particolare, abbiano reso omaggio all\u2019Opera Lirica che, ha precisato, \u00e8 stata l\u2019unica vera arte italiana esportata nel mondo,\u00a0 avendo avuto origine, tra l\u2019altro, proprio nella cornice toscana del Rinascimento fiorentino .\u00a0 Al pianoforte era l\u2019ottimo e celebre M\u00b0 italo-argentino Luis Baragiola. Ha firmato la scenografia il genio artistico di Luciano Nesi, Lions volterrano. Gli applausi, molto calorosi e ripetuti, non sono mancati. La manifestazione ha avuto come sponsor anche il Comune di Volterra, l\u2019Associazione Primavera Musicale Volterrana, il Laboratorio Meccanico-Agricolo di Nuti Rolando e C. di Riparbella, il Ristorante Pizzeria Don Beta di Volterra. L\u2019incasso \u00e8 stato devoluto al Service Distrettuale \u201c Lotta alla dislessia e ai disturbi dell\u2019apprendimento\u201d\u00a0 il quale, in base ad un recente accordo tra il Lions Distrettuale e l\u2019Ufficio scolastico della\u00a0 Regione Toscana,\u00a0 prevede che alcuni Lions esperti e qualificati potranno collaborare fino a Febbraio 2011 con i Dirigenti scolastici per la prevenzione di tali non infrequenti disturbi.\u00a0 Anche l\u2019Istituto Comprensivo di Volterra beneficer\u00e0 di tale collaborazione.\u00a0 Questo nello spirito dell\u2019etica e degli scopi lionistici da sempre rivolti al sostegno della cultura, della disabilit\u00e0, dell\u2019ambiente, della salute, della pace, dei bisogni dei pi\u00f9 sfortunati e pi\u00f9 deboli. “La Spalletta” – Ved\u00a0 Photogallery<\/p>\n

 <\/p>\n

Il Lions Club di Volterra il 22 Aprile u.s. ha rinnovato le cariche per la prossima annata 2010 -11<\/strong>. Presidente sar\u00e0 Alberto Bruni, Past President Paolo Gazzarri, 1\u00b0 vicepresidente Luciano Fiaschi, 2\u00b0 vicepresidente Flavio Nuti, segretario Ferruccio Fiordispini, tesoriere Andrea Mariottini, cerimoniere Luciano Nesi, censore Carlo Capitani, consiglieri Francesco Marcone e Mino Fierabracci, membri del Comitato Soci Giovanni Culivicchi (Presidente), Armando Batoni e Foscolo Nucci, revisori dei conti PierDomenico Burgassi (Presidente), Mario Nardi e Fausto Batini, tecnico informatico Roberto Amidei, addetto stampa Luciano Fiaschi, LEO advisor Alessandro Gotti. Il passaggio delle consegne e dei poteri, o \u201cpassaggio della campana\u201d,\u00a0 avverr\u00e0 in Giugno, dopo la Charter Night, per iniziare dal 1 Luglio.\u00a0 Sono stati ammessi 4 nuovi Soci: Pasquale Acquafredda imprenditore di Volterra, Fausto Batini consulente geotermico di Larderello, Giorgio Mariani medico di Volterra, Stefano Vallini medico di Saline di Volterra. La cerimonia di ammissione \u00e8 avvenuta, secondo la consuetudine del Club, il giorno della visita del Governatore che quest\u2019anno ha coinciso con il Lions Day, il 18 Aprile.\u00a0 Il Governatore in persona li ha accolti tra i quasi 50.000 Lions Italiani, davanti a lui e al Presidente del Club di Volterra Paolo Gazzarri i nuovi Soci hanno fatto la promessa di impegno e di lavoro per gli scopi lionistici. Continua intanto l\u2019attivit\u00e0 del\u00a0 nostro Club nei confronti della Comunit\u00e0 con il Service su \u201c Alcolismo e giovani\u201d, che prender\u00e0 il via dal prossimo 6 Maggio e che prevede nel prossimo futuro, tra l\u2019altro,\u00a0 anche informazione rivolta direttamente agli studenti. Un altro importante appuntamento sar\u00e0 poi per il 21-22-23 Maggio quando, in occasione del Congresso Nazionale dei Lions di Montecatini Terme, il Lions C. di Volterra organizzer\u00e0 un Service per il Consorzio Turistico Volterra-Valdicecina-Valdera che sar\u00e0 presente con un box pubblicitario nell\u2019ambito della Mostra sulle\u00a0 \u201ceccellenze della Toscana\u201d allestita presso la sede congressuale. “La Spalletta”<\/p>\n

 <\/p>\n

I Lions contro l\u2019uso e l\u2019abuso di alcool nei minori<\/strong>. Gioved\u00ec 6 Maggio\u00a0 \u00e8 iniziata la prima tappa del Service del Lions Club Volterra relativo alla prevenzione dell\u2019uso ed abuso dell\u2019alcool nei minori. L\u2019argomento fa parte del Tema di studio nazionale del Lions per l\u2019annata in corso \u201cCambiamenti sociali e nuove forme di violenza: il bullismo, gli effetti dell\u2019uso e abuso di alcol tra i minori, lo stalking, il mobbing, la violenza verso i minori, la violenza domestica, la violenza verbale, la violenza urbana, la violenza come limitazione della libert\u00e0 individuale\u201d.\u00a0 Questa prima tappa prevedeva un incontro con gli \u201c addetti ai lavori \u201c per ascoltare le loro esperienze e per valutare insieme\u00a0 i prossimi interventi che il Lions C. intende rivolgere direttamente ai minori nelle Scuole di Volterra. All\u2019incontro hanno partecipato il Dott. Valerio Cellesi, Lions, responsabile del Servizio Tossicodipendenze (Ser.T.) della Zona Alta Val di Cecina dell\u2019USL5, la Dr.a Rossana Bertini, Psicologa della stessa Zona, il Maresciallo Flavio Iozzi, comandante della Stazione dei Carabinieri di Volterra. Erano presenti anche il ViceSindaco Riccardo Fedeli, la Prof.a Lilia Silvi Martini dell\u2019Istituto Tecnico Niccolini.\u00a0 Il Dott. Cellesi, servendosi di alcune diapositive, ha illustrato come il fenomeno dell\u2019uso e dell\u2019abuso dell\u2019acool, purtroppo, sia in costante aumento nei giovani gi\u00e0 a partire dagli 11 anni, come sia diffusa la pericolosa moda del \u201cBinge Drinking\u201d, vale\u00a0 a dire dell\u2019abbuffarsi nel bere alcoolici, in particolare nel fine settimana, con le inevitabili dannose conseguenze sia sulla guida degli autoveicoli (insieme all\u2019alta velocit\u00e0 l\u2019alcolismo \u00e8 la principale causa di incidenti stradali) sia sull\u2019organismo fino al coma etilico. Ha sottolineato che l\u2019alcool \u00e8 voluttuario, \u00e8 una sostanza tossica\u00a0 in qualsiasi bevanda si trovi, pu\u00f2 provocare danni organici anche se introdotto in quantit\u00e0 minima, soprattutto negli adolescenti, nei quali gli enzimi che trasformano l\u2019alcool non sono ancora completi. Il sesso femminile\u00a0 tollera l\u2019alcool molto meno del sesso maschile. D\u2019altra parte ha illustrato anche come il Ser.T., in collaborazione con la Societ\u00e0 della Salute della Zona Alta Val di Cecina, abbia in corso il \u201cProgettone\u201d,\u00a0 un\u2019iniziativa rivolta essenzialmente agli studenti delle Scuole Medie Inferiori e Superiori della nostra zona con la quale si vuole fare prevenzione sia dell\u2019uso e dell\u2019abuso dell\u2019alcool, sia del fumo di tabacco, sia dell\u2019uso di droghe coinvolgendo i ragazzi ad adottare adeguati stili di vita. La Dr.a Bertini, che collabora al \u201c Progettone\u201d, ha poi parlato delle principali motivazioni dei giovani\u00a0 ad avvicinarsi\u00a0 all\u2019alcool quali lo scarso colloquio tra genitori e figli, l\u2019emulazione, la scarsa considerazione per i\u00a0 principali valori della vita, l\u2019uso troppo frequente di telefonini, di internet e di televisioni che sostituiscono i normali rapporti sociali tra i giovani stessi. Successivamente il Maresciallo Iozzi ha evidenziato, tra l\u2019altro, che in considerazione proprio dell\u2019aumento dell\u2019uso di alcool tra i giovani e gli adolescenti,\u00a0 i Carabinieri cercano di contrastare questo fenomeno non solo con la cosiddetta repressione ed i controlli sulle strade, ma anche con la prevenzione, per esempio intervenendo sui rivenditori di alcolici e andando anche nelle Scuole. La Prof.a Silvi, in rappresentanza del Dirigente d\u2019Istituto,\u00a0 ha quindi\u00a0 sottolineato l\u2019importanza e la necessit\u00e0 di intervenire tra gli studenti e ha auspicato che tale iniziativa, per essere realizzata, dovr\u00e0 essere prevista nei progetti di formazione fin dall\u2019inizio dell\u2019anno scolastico. Il Dr. Ferruccio Fiordispini, Lions, Direttore della Scuola Internazionale di Alta Formazione di Volterra (SIAF) ha informato che gi\u00e0 da alcuni anni nella sua Scuola, con il\u00a0 patrocinio anche di AUSL toscane, viene organizzato il \u201cCampus estivo della salute \u201c, dove alcuni\u00a0 giovani studenti vengono formati come Leaders per fare da Tutors ai loro colleghi con lo scopo di diffondere una sana cultura del vivere in salute. Il ViceSindaco Fedeli, a nome anche del Sindaco, ha apprezzato vivamente l\u2019impegno sia dei Lions di Volterra\u00a0 sia delle Istituzioni nei confronti della problematica in questione. Infine Il Presidente del L.C. Paolo Gazzarri ha ringraziato\u00a0 sentitamente i relatori confermando che l\u2019impegno\u00a0 del Club continuer\u00e0 nei prossimi anni come sostegno e stimolo e, ove possibile, in sinergia con gli addetti ai lavori nei confronti diretti degli studenti. “La Spalletta”<\/p>\n

 <\/p>\n

Il Lions Club di Volterra ha partecipato al 58^ Congresso Nazionale del Multidistretto 108 Italia che si \u00e8 tenuto a Montecatini Terme dal 21 al 23 Maggio u.s.<\/strong>\u00a0 E\u2019 stata un\u2019occasione per\u00a0 conoscere da vicino l\u2019attivit\u00e0 dei Lions in Italia e nel Mondo, ma \u00e8 stata anche l\u2019occasione per mostrare agli intervenuti la\u00a0 \u201cToscana dell\u2019 Eccellenza\u201d.\u00a0 I vari Comuni hanno pubblicizzato le loro peculiarit\u00e0, storiche e culturali,\u00a0 le loro produzioni artistiche, manifatturiere ed enogastronomiche.\u00a0 Il Lions C. di Volterra ha\u00a0 organizzato un Service per il Consorzio Turistico della Valdera e della Valdicecina<\/strong>, che in quei giorni ha allestito il suo stand presso le terme del Tettuccio.\u00a0 Erano presenti il Direttore del Consorzio Paolo Paterni e le sue gentili collaboratrici, Claudia e Roberta, che con molta professionalit\u00e0 hanno fornito informazioni e materiale pubblicitario circa l\u2019immagine di Volterra, con i suoi tremila anni di storia, i suoi musei, le sue mura, i suoi edifici storici, le sue tradizioni, il suo artigianato, il naturale e incontaminato paesaggio\u00a0 delle valli del Cecina e dell\u2019Era. Facevano\u00a0 da cornice ed attrazione del ben allocato stand una meravigliosa e suggestiva gigantografia del Palazzo dei Priori e un ammiratissimo lume in scaglione di alabastro.\u00a0 Inoltre su un monitor veniva continuamente rappresentato un filmato su Volterra. Durante il Congresso, visto il vivo interesse manifestato dai Direttori Didattici ben superiore alle aspettative, \u00e8 stato approvata a larga maggioranza la promozione\u00a0 del Service \u201c Lotta alla dislessia e ai disturbi del comportamento \u201c dal livello distrettuale, cio\u00e8 regionale, a quello nazionale, quindi rivolto a tutte le Scuole Primarie italiane. Per questo Service il nostro Club, presieduto da Paolo Gazzarri, si era gi\u00e0 attivato in Dicembre e ne ha data notizia\u00a0 su questo settimanale.\u00a0 In sede congressuale si \u00e8 avuto conferma che, nel mese di Giugno p.v., presso l\u2019Istituto Comprensivo di Volterra\u00a0 si svolger\u00e0\u00a0 il\u00a0 \u201cCorso sulla prevenzione della dislessia\u201d, con 4 lezioni\u00a0 a cura di esperti Lions, come da recente protocollo d\u2019intesa tra il Lions C. distrettuale e l\u2019Ufficio Scolastico regionale.\u00a0“La Spalletta”<\/p>\n

Passaggio della campana e donazione dell’ambone alla Chiesa di San Michele di Volterra:<\/h4>\n

Ved. anche articolo alla data del 10.10.2010<\/p>\n\n\t\t